Snabb som en Hök(man). / Fast as a Hawk(man).

Det här var ett litet projekt. En målning utifrån en skiss är oftast inga större problem. Det blir nästan alltid "ungefär" som skissen. För någon månad eller så sedan så skissade jag upp Carter Hall i sin fjäderdräkt. Nu var det dags att få till bilden som oljemålning. Den påbörjades när jag var uppe i Hälsingland för att besöka min släkt. Min förste assistent (min dotter) hjälpte till att täcka de stora ytorna. Hon börjar på att bli riktigt duktig nu!

En snabb skiss först, som alltid. / A quick sketch first, as always.

Vilken röra! / What a mess!

Från början ville jag ha en serietidningsstil där kantlinjer tydligt syns. Allteftersom arbetet fortskred så uppstod en blandstil mellan serie och lite mer grovhuggen still. Men det ser ok ut. Det var också övning i att blanda färger. Ibland är det så att man enbart litar på de färger man har. Men vissa, som brunt eller brandgult ligger i gränslanden mellan grundfärgerna.

Hudfärg kan göras med hjälp av vitt, rött och gult. Gult är själva grunden, sedan kan du lägga till lite rött och styra upp med vitt. Brunt görs med lika mängder rött, blått och gult.

Första lagret. / First layer.

Inte glömma spikklubban. / Don't forget the mace.

Hökmannen (eller Höken) är en rätt spännande karaktär från DC-universumet. I den allra tidigaste versionen gick mytologin ut på att prins Khufu (och hans älskade prinsessan Chay-ara), från det antika Egypten, blir dödade av en dolk tillverkad av en metall kallad nth. Den som dödar dem är Khufus rival, egyptisk prästen Hath-Set. När vi spolar fram tiden så är arkeologen Carter Hall en reinkarnation av Khufu utan att veta om det. När Carter sedan av olika anledningar kommer i kontakt med nth-metalen igen så åtefår han sina forna minnen. Med hjälp av ett gravitationsbälte skapar han sin dräkt med vingar och det karaktäristiska hökutseendet. Han lyckas också finna den nya incarnationen av Chay-ra. Det är komplicerat, men Hökmannen och den som ofta är Hökkvinnan delar ett band som sträcker sig över tid och rum.

I senare tid har serieskaparna låtit Hökmannen ha kopplingar till andra planeter, yrken och livskamrater. Men den vanligaste, och den som har porträtterats mest (t ex genom Smallville, olika versioner av Lagens Väktare m.m.), har varit det som kallas för den "gyllene eran", med Carter Hall. Jag tror jag gillar den versionen bäst också, även om jag inte har full koll på hjälten. Det känns ganska logiskt med en arkeolog som täckmantel, kopplingen till det antika Egypten och de vapen den versionen av Hökmannen använder. Jag läste att Hökmannen är listad (ja, faktiskt finns det folk som gör listor på sådant!) som nr 118 av tidningen Wizard, där de populäraste hjältarna listades. En annan lista gjord av IGN satte honom på plats 56, med motiveringen att det bästa med Hökmannen är hans korta stubin!

Hjälp är kul. Att hjälpa är att lära. / Helping out is fun. To help is to learn.

English:

This was a small project. A painting derived from a sketch is usually not a problem. The finished painting almost always turn out "about" the same as the sketch. About a month or so ago I sketched Carter Hall in his feather-costume. Now it was time to get the image turned into an oil-painting. It was initiated when I was up in Helsingia to visit my family. My first assistant (my daughter) helped out to cover the bigger surfaces. She's getting really skillful now!

Lilla lärlingen fyller i former. / The little apprentice is filling in shapes.

Mystiska fält. / Mysterious fields.

From the beginning I aimed for of a comic-book style where the lines clearly showed. As the work progressed it became more like a mixture of comic and rough-hewn style. But it looks ok. It was also an excercise in mixing colours. Sometimes you only rely on the colours that you have at hand. But some, like brown or orange exist in the borderlands between the primary colours.

Skin-tones are made up by white, red and yellow. Yellow being the basics, then you can add some red and stear up with white. Brown is made up by equal doses of red, blue and yellow.

Ok, det skulle bli stjärnor... / Ok, so those would be stars...

Satellit...nej, inte riktigt. / Satellite...no, not quite.

Hawkman (or The Hawk) is quite an interesting character from the DC-universe. In the earliest version the mythology was that Prince Khufu (and his beloved princess Chay-ara), from the Ancient Egypt, were killed by a dagger made of a metal known as nth. The one who kills them is Khufu's rival, the Egyptian priest Hath-Set. Forward time quite a bit, the archeologist Carter Hall is a reincarnation of Khufu unknowingly. When Carter for different reasons comes in contact with the nth-metal again, he regains his ancient memories. With the help of a gravity-belt he creates his costume with wings and the characteristic hawk-appearance. He also manages to find the future incarnation of Chay-ra. It's complicated, but Hawkman and the one who often is Hawkgirl shares a bond that borders time and space.

Other versions have Hawkman connected to different planets, proffessions and life-mates. But the most known, and used most (for instance through Smallville, different versions of Justice League etc.), has been the one associated with the "golden era, with Carter Hall. I think I like that version best too, even though I don't keep track on the hero. It feels kind of logical to have an archeologist as a cover-up identity, the connection to Ancient Egypt and those weapon of choice that this particular version use. I read that Hawkman is listed (yes, there are actually people who make lists of these things!) as no 118 by Wizard magazine, where the most popular heroes were listed. Another list made by IGN put him on no 56, followed by the motivation that the best thing about him is his short fuse!

Inte helt klar.... fortsättning följer. / Not entirely finished.... to be continued.


x Hökmannen! / Hawkman!