Teaterkurs - tema, scenografi. / Theatre course - theme, scenography.

 På vägen... / On the road...

Framme! / Arrived!

Förra helgen, den 24-24 april, så var Teater Oscar (vari jag ingår) iväg på en kurshelg anordnat av ATR (AmatörTeaterns Riksförbund). Platsen skulle vara Sundsgården utanför Råå (söder om Helsingborg). Vi hade ordnat samåkning, så två från gruppen hämtade upp mig i Landskrona. Det var väldigt fint ute, vårkallt men sol.

Väl framme fick vi nycklar till vårt boende på skolan och kunde installera oss lite innan kursen skulle börja kl 10.00. Jag hamnade i Ugglebo, i ett rum med eget av allt. Verkligen lyxigt värre. Det blev gemensam sammanstrålning till lättare fika innan allt drog igång. Sådär i början stod de flesta i "sina" grupper. Kurshelgen hade olika delkurser att erbjuda. Vi hade alla föranmält till olika; barnteater, marknadsföring, scenografi och så vidare. Jag var i gruppen som hade valt scenografi, för mig ett ganska okänt ämne på ett sätt. Det är klart att jag har ett öga för det, men inte hur man bäst kan använda det i förhållande till manus.

Kreativa samtal. / Creative conversations. 

Mycket lyhörd. / Very perceptive.

Kursledare var ingen mindre än Hansson Sjöberg, som för närvarande jobbar som scenograf på Malmö Opera. Han hade också frilansat som scenograf på en mängd olika projekt, så vi var minst sagt i trygga händer. Kursen var mycket genomtänkt och pedagogisk. Inte alla i gruppen kände varandra sedan tidigare men Hansson gav oss verktyg genom en dramaövning för att presentera oss. Det var nog det bästa namnövningen hittills! Tillsammans på scenografikursen var vi nog 11 personer från Gävle, Kävlinge, Landskrona, Kalix, Lund, Köping och Helsingborg.

 Rätt stort. / Fairly big.

 :-D

Gillar! / Liking it!

Kursen under dag 1 gick igenom basen för scenografi och samtal om vad scenografi är för något. Hur man kan använda termen och vilka redskap som man kan tillägna sig för att läsa manus ur ett scenografiskt perspektiv. Jag fick upp ögonen för saker som jag inte har tänkt på tidigare. Detta med att skala av allt utom kärnan; vad handlar scenen om? - och utifrån detta se hur man scenografiskt skulle kunna lösa praktiskt genomförande, attrahera publiken och hjälpa skådespelarna att vara mer närvarande i sina roller. Det blev många kreativa samtal.

Mellan passen var det fika och mat om vartannat. Maten på Sundsgården var helt galet god! Variation mer än någon kursgård/folkhögskola jag har varit till på länge. Utsikten över Öresund var väl inte helt fel heller.

Det var ganska fullspäckat program. Efter kvällsmaten så hade representanter från ATR spontanträff vid uteplatsen utanför matsalen för att leka teaterlekar. Helt fantastiskt! Det blev särskilt mycket rörelse under övningen "Ven & Danmark". Sedan spred sig människor lite varstans när det plockades fram flaskor som klirrade, om ni förstår vad jag menar. Teater Oscar hamnade kring ett bord nära receptionen. Jag fick ett samtal en stund in i vår samvaro och försvann ut i natten. När det avslutades kände jag att jag ville koppla av och återvände därför till rummet. Det kändes väldigt lyxigt. Jag somnade ganska tidigt ändå.

Lugnet före stormen. / The calm before the storm. 

"Har ni alla förstått? Nu kör vi!" / "Did you all understand? Let's do this!"

Dag 2. Ett vanligt problem med att sova borta är att kuddarna ofta är FÖR mjuka. Jag sover väl sådär bra då. I övrigt var sängen helt himmelsk, så det fick väl väga upp. Efter en mycket god och variationsrik frukost var det så dags igen. Nu blev det fokus på skalor, det som används för att göra scener av modeller. Riktigt fascinerande! Svårighetsgraden höjdes ett till steg. För i slutet av dag 1 hade vi nosat lite på ett barnteatermanus för att tänka scenografiskt. Nu var det dags för handling. I arbetsgrupper skulle vi efter givna ramar för vår scenografi (som behövde kunna tas med på turné), jobba fram material och lämpliga mått för att kunna sätta upp pjäsen vi hade läst, utifrån manus. Heja!

Det var intressant att höra alla gruppers lösningar. Man blir ju inspirerad och speglar deras idéer i ens egna lösningar. Ett par idéer var riktigt smarta. Det var mycket information. Nu först börjar det landa lite för mig, men definitivt är detta något som jag kommer att ta med mig i mitt framtida teaterengagemang. Vi i Teater Oscar spelar ju på scener som är rätt långt ifrån Malmö Operas jättekoloss. Då får man tänka annorlunda, men att applicera principerna.

Vanlig syn. / Common sight.

Efter 15.00 var det hemfärd. Ekipaget i bilen var storsinta nog att släppa av mig i Landskrona centrum. Jag hade repetitioner inför "En Midsommarnattsdröm" samma dag och blev en timme sen. Men hellre sen än att inte komma alls. Premiären är nära nu!


English:

Redo. / Ready.

Last weekend, on April 23-24th, Theatre Oscar (of which I'm a part of) went away on a weekend course held by ATR (Amateur Theatre National Association). The site was Sundsgården outside Råå (south of Helsingborg). We were carpooling, so two from Theatre Oscar picked me up in Landskrona. It was really nice outside, spring cold but sunny.

Arriving there we were given keys to our accomodation at the school and could install before the course began at 10.00. I was placed in Ugglebo (Owl's nest), in a room with my own of everything. Really luxurious. Later we converged with the rest for a light fika before it all started. In the beginning pretty much everyone stood hanging around with "their" group. This weekend had many courses to offer. We had all applied in beforehand; children's theatre, marketing, scenography and so on. I was in the scenography course, to me a rather unknown subject in one way. Of course I have an eye for it in a sense, but not truly how to apply it in correlation to a script.

Förslag på vad vi ville med kursen. / Suggestions about what we wanted with the course.

I horisonten; Danmark. / In the horizon; Denmark.

The head of the course was no other than Hansson Sjöberg, at the moment scenographer at Malmö Opera. He has also been freelancing as a scenographer at various projects, so safe to say we were in good hands. The course felt very well thought-through and educational. Not everyone in my group knew each other since before but Hansson gave us tools in the form of a drama exercise to help us introduce ourselves. It might have been the best name-exercis so far! All in all we were about 11 persons from Gävle, Kävlinge, Landskrona, Kalix. Lund and Helsingborg.

Exempel på tidsåtgång för professionell teater. Du milde!

/ Example of the ammount of time for a professional theater. Oh my! 

 Modeller. / Models.

Olika skalor. / Different scales.

The course during day 1 went through the basics for scenography (terminology) and we had discussions about what scenography is. How you can use the term and what tools are within reach when reading a script from a scenographical perspecitve. This with peeling off everything except the core; what is the scene all about? - and from that look upon how to scenographically could solve practical execution, attract the audience and help actors to be more present in their roles. There were many creative conversations.

Inbetween there was fika and food. The food at Sundsgården was crazy good! More varied than any other educational institute or folk high school I have been to of late. The view over Öresund was not too bad either.

The program was quite full on. After supper represants from ATR held a spontaneous gathering outside the dining hall for us to have some theatre games. Fantastic! Quite a bit of movement occured during "Ven & Denmark". Afterwards people spread out here and there when the tinkling bottles were brought out, if you know what I mean. Theatre Oscar ended up by a table near the reception. Some time into our get together I recieved a call and I disappeared into the night. When it was finished I felt like relaxing and returned to my room. It still felt luxurious. I fell asleep rather early.

Ritning av Hippodromen i Malmö. / Blue-print of the Hippodrome in Malmö. 

Lösningar. / Solutions.

Day 2. A common problem while sleeping away is that the pillows more often than not are TOO soft. I sleep so and so then. The bed was heavenly, so I guess it evens it all out. After a very tasty and varied breakfast it was time again. Now the focus laid on scales, what is used to make scenery from models. Truly fascinating! The complexity factor was raised a bar. At the end of day 1 we had studied a children's theatre script to think scenographically. Now it was time to put things into practice. In small groups we were supposed to, after preprared and specific conditions, for our scenography (which needed to be mobile), work from material and proper measurements to be able to put up the play, reading from the script. Yay!

It was interesting to hear the solutions from all the groups. You get inspired and reflect their ideas in your own soulutions. Some ideas were really clever. There was a lot of information. It's not until now it begins to land for me, but definitely this is something I will take to heart in my future commitment within theatre. We in Theatre Oscar perform on stages that are quite far from Malmö Opera's ginormous stage. Then you need to think differentlye, but apply the same principle.

Fin gårdsplan. / Nice yard.

After 15.00 it was time to depart for home. Those in the car were gracious enough to drop me off in Landskrona centre. I had rehearsals for "A Midsummernight's Dream" on the same day and was an hour late. But rather late than not showing up at all. The opening night is closing in now!

En annan bild av Mellanöstern. / Another image of the Middle-East.

Stor kristen samling i Egypten. / Big Christian gathering in Egypt.

En tid nu har vi matats med bilder av muslimer som begår förfärliga dåd runtom i världen. Den mest omänskliga grupp hittills verkar vara daesh (isis), som inte drar sig för något för att göra Världskalifatet till en verklighet. Bilder av "harem", halshuggna barn och män cirkulerar runt i media och de som lyckas fly berättar saker som man knappt kan tro är sant. Då är det lätt att dra alla över en kam. De som till utseendet liknar terrorister men egentligen är fredliga har det inte lätt ibland. En vinkel som sällan tas upp för att påvisa en annan verklighet är att många i muslimska länder inte är muslimer. Syrianer och kopter är de största grupperna kristna. Kurder följer ofta en modifierad form av sufisk (mystisk) islam och är i förhållande till ateisten muslim, men ganska långt ifrån konservativ islam. Yazider och mandéer har synkretistiska religioner och zoroastrier i området följer en av världens äldsta religioner. Därtill finns druser, baha'i och en mängd olika religiösa grupper.

Zoroastrisk sång om eld. / Zoroastrian song about fire.

Jag tyckte därför att det skulle vara på sin plats att belysa detta, som en jämvikt till bilderna från Aleppo och Kobane som strömmar från nyhetskanalerna. Ett klipp är från en stor samling för kristna i Egypten. Ett annat tar oss in i zoroastriska mystiken. Maher Fayez ären rätt känd sångare som spelar under en kristen konferens i Libanon. En poet från Baharain, Dhiayy Al-Musawi & uttrycker en önskan om reformer som sällan tas upp i nyheterna här i västvärlden.

Maher Fayez i konsert i Libanon. / Maher Fayez in concert in Lebanon.

English:

Coming soon...

Allt på samma gång. / All things at once.

 Stiligt med fluga. / Classy with a bow-tie.

Idag är det en vecka sedan min familj åkte upp till Östergötland. Själv har jag varit här, mestadels jobbat och städat hemmavid (den vanliga uppförsbacken). Eftersom jag har jobbat en hel del så har jag inte haft mycket tid till konsten. Men var lugna, det rör sig alltid bilder eller delar till bilder, uppe i huvudet.

Igår fick jag veta att min vikarietjänst på en skola i Lund blir omvandlat till 100% tjänst terminen ut. Glädjande nyheter (jag fick lägga band på mig för att inte bli för teatralisk), men såklart också ett större ansvar. Från och med nästa vecka blir det repetitioner inför "En midsommarnattsdröm" varje kväll. Nästa vecka är det också bröllop för en vän här i Landskrona. Allt på en gång med andra ord.

Men allt är positivt. Jag har en mer eller mindre en fast inkomst fram till juni. Jag tror inte jag kunde leta efter bättre kollegor, än de som finns på den skolan. Arbetet med pjäsen går också framåt och nu börjar replikerna sitta. För någon vecka blev jag lite stjärnbombad då jag fick veta att rocken som jag kommer använda bars av Sven Wollter när han spelade Tycho Brahe på Ven.

En titel. / A title.

Today it's been a week since my family went up to Östergötland. I've been here myself, mostly working and tidying at home (the usual up-hill battle). Since I've been working quite extensively I've little time for art. But rest assured, there is always images spinning around or parts of images, up in my head.

Yesterday I learned that my substitute-position at a school in Lund had been transformed into a 100% service for the rest of the term. Great news (I had to restrain myself not becoming too theatrical), but of cours that means a greater responsible. Starting with next week there will be rehearsals for "A Midsummer Night's Dream" each evening. Next week also sees friend in Landskrona getting married.

But it is all good. More or less I have a steady income up until June. I don't think I could have looked for better collegues, than those who work at this school. The work with the play is also progressing and now my lines are starting to sink in better. Just a week or so ago I was a bit starstruck to find out that the coat I will wear has been worn by Sven Wollter when he played Tycho Brahe on the island of Ven.

Tavla med ännu en gång, symboliska undertoner. / Painting with yet another symbol-undertone.

Brandhjärta...

Hela vårens kalender är mer eller mindre späckad av högtidsdagar tycker jag. Något eller någon firas under de flesta helgerna. Det kan kännas svårt att hinna med allt eller att alla ska få den uppskattning i form av tid, som de förtjänar.

I år så är det inte mindre än tre (mig själv inräknat) som fyller 40 i den omedelbara bekantskapskretsen. En av dessa hade öppet hus hemma hos sig - något som jag inte kunde närvara på.

Så jag fick för mig att jag kunde visa min uppskattning någon dag efter istället. Personen i fråga har haft betydelse på många sätt och på sistone har vi också haft någon session då vi jammar tillsammans. Damma av gitarren...

Fyller man jämnt tycker jag att en tavla är på sin plats. Inspirationen hämtas en hel del från Dream Theatre's fantastiska skiva "Images & words". Personen som fick tavlan känns som en krigsman för sin familj, brinner för sina ideal och vaktar dem bägge med varsamt hjärta.

Flame-heart...

English:

This Spring's calendar is more or less fully booked of festival days, in my opinion. Something or someone is to be celebrated during most weekends. It can feel a bit hard to make time for it all or that each person celebrating gets the appreciation and time they deserve.

This year there are no fewer than three (myself included) that turns 40 in the immediate circle of aquintances. One of these held an open house celebration at his house - something I could not attend.

Then in dawned on me that I could show my appreciation some day after instead. The person in question is of importance in more ways than one and of late we have also jammed once. Dusting off the the guitar...

In a case like this I do believe a painting is in place. It was heavily inspired by Dream Theatre's fantastic album "Images & words". This person recieving the painting feels like a warrior for his family, burns for his ideals and guards them both with a careful heart.

Älvornas dans närmar sig... / The dance of the faires approaches...

I maj är det premiär. Det är klart också att jag har rollen som Teseus, fursten av Aten. Mer info kommer.


English:

This May the play premieres. It's also no more secret that I am playing the part of Teseus, the Lord of Athens. More info will follow.