Bra födelsedagspresent. / Great birthday gift.

Nu börjar det så smått sjunka in att jag faktiskt är publicerad.

English:

Now it's slowly sinking in, that I am in fact published.

Direkt från förlaget! / Straight from the publishing-house!

Nu är det på riktigt. För två dagar sedan kom en kartong med böcker från förlaget. Oj, så fina de var. Jag tänker inte slå av på takten nu när min novell kom med i boken. Tvärtom, jag har flertalet projekt på gång vad gäller skrivandet. Du ser det här på bloggen först!

English:

Now it's for real. Two days ago a cardboard box filled with books arrived from the publishing house. My goodness, how pretty they were. I will not slow down just because my short story made it into the book. On the contrary, I have a few more project in the works concerning creative writing. You will see it on this blog first!

Hälsingesagor; om älvor, kanoter och magiska ting. / Hälsingesagor; about fairies, canoes and magical things.

Så här i pandemitider så får det bli mycket kreativt inomhus. Men en yttre faktor som jag väntar och längtar efter är novellsamlingen som jag hade förmånen att få bli en del av. Fåglar Förlag och skrivarkollektivet Hälsingesagor kommer att ha boksläpp den 30 mars (snacka om bra födelsedags-present till mig själv. Grattis, mig själv!). Vi som är med kommer att få ett exemplar också, samt möjligheten att kunna sälja böcker vidare.

Inför detta så har Hälsingesagor börjat nedräkningen med att presentera varje deltagare och ge ett litet smakprov på deras aktuella novell. Här får ni lite från mina världar. Spara datumet 30 mars 2020.


_______________________________________________________

Christian Eldstig har skrivit novellen "Kvinna, ditt namn är Vrede".

Min koppling till Hälsingland: 

Uppvuxen i utkanten av Edsbyn och även om jag
numera bor i Skåne känns det alltid speciellt att korsa länsgränsen. Tomas
Andersson Wij beskriver det bäst: "jag har vart därute men alltid vänt tillbaka".


Så fick jag idén till novellen: 

Jag tycker det är fascinerande med människor med udda förmågor, så kallade superhjältar. Men varför kan de inte finnas i Sverige? I Hälsingland? Det blev ledstjärnan för novellen.

Mitt skrivarliv: 

Det har länge fantiserats ihop historier i min hjärna. Skrivandet
började dock på allvar 2012 men det har varit historier som ofta hamnat i arkivet.
2017 fick jag en novell publicerad genom en novelltävling utlyst av Mittmedia. Det finns ett par framtida noveller på samma tema som denna som är tänkta att knytas ihop på något sätt. Jag gillar när det skaver lite skevt i en historia.
_______________________________________________________

English:

In these pandemic times there is a lot of creative stuff happening indoors. But an outer factor I am waiting and longing for is the short story antology I had the privilege to be a part of. Fåglar Förlag (Bird Publishing House) and the writers' collective Hälsingesagor (Helsingia Fairy Tales), will have a book release on March 30th (talk about a great birthday gift to myself. Congratulations, myself!). Us writers will have our own sample, as well as the possibility to sell books.

To kick this off Hälsingesagor have begun a countdown by presenting each participant and give a small sample about their short story. Here you will get a small part from my world. Save the date March 30th 2020.

_______________________________________________________

Christian Eldstig has written the short story "Woman, your name is Wrath."

My connection to Hälsingland (Helsingia):

Raised in the outskirts of Edsbyn and even if I now live in Skåne (Scania)
it always feels special to cross the provincial border. Singer/songwriter
Tomas Andersson Wij puts it best: "I've been out there but always returned."

Here's how I got my idea for my short story:

I find it fascinationg with people with odd abilities, so called super-heroes. But why
can't they exist in Sweden? In Hälsingland? That became the lodestar for this short story.

My life as a writer:

For a long time I have created stories in my mind. I begun writing for real around
2012 but mostly those stories have ended up in the archives. In 2017 I got a short-
story published through a short-story contest announced by MittMedia (large magazine
corporation). There are a couple future short stories on the same theme considered to
be tied together in some way. I like it when it is moldering a bit twisted in a story.

______________________________________________________