Inte längre tabu med bläck - del ett. / No longer taboo about ink - part one.

Nu har jag gjort min allra första skiss till en tatuering. Det kändes lite läskigt eftersom det är något som någon alltid ska ha på sig. I det här fallet var det min fru, så det var viktiga saker. Precis som jag har hon till slut funnit en idé till ett motiv som hon skulle kunna tänka sig. Det är ju inte helt lätt. Så baserat på hennes önskemål skred jag till verket. Det tog väl någon timme att få allt rätt. Nu har det gått några månader sedan hennes "beställning" och jag tror att hon eventuellt vill ha ett annat motiv - eller detta med något tillägg. Jag ser bilden som ett utkast, inte nödvändigtvis slutresultatet (det är inte så rakt och rent som jag skulle ha velat ha den).

Det är rätt skönt att tabustämpeln har försvunnit mer eller mindre, angående tatueringar. Under en lång tid tänkte jag att jag själv inte ville ha en - samtidigt som jag beundrade konsten på avstånd. Jag tyckte definitivt inte att det var något fel på tatueringar på något sätt. Däremot kunde jag möta lite negativ respons bland de lite äldre i min omgivning och ganska ofta i frikyrkosammanhang. Men så för något år sedan eller så, fick jag den perfekta idén till tatuering. Meningsfullt och stiligt. Men exakt vad det är får vänta till inlägg del två om tatueringar! Förhoppningsvis blir det bilder från en tatueringsstudio.


English:

Now I have made my very first sketch for a tattoo. It felt kind of scary since that is something that someone will wear. In this case it was my wife, so it was important stuff. Just as I have, she has finally found an idea for a motif that she well can consider. It is not totally easy. So based on her wishes I got down to business. It took me about an hour to get things right. Now after some months since her "comission" she might want to reconsider her motif - or perhaps this one with some added details. I see the image as guideline, not necessarily the final result (it's not as straight and clean as I would like to).

It's kind of nice that the taboo-label has almost disappeared, concerning tattoos. Under a long time I thought that I wouldn't get one myself - at the same time that I admired the artform at a distance. I definately never saw anything wrong with tattoos in any way. On the contrary I could meet some negative respons among the elders in my surroundings and pretty frequently in free church environments. But a year or so ago, I got the perfect idea for a tattoo for myself. Meaningful and classy. But exactly what that is will have to wait for entry part two about tattoos! Hopefully there will be images from a tattoo shop.

Skiss som födelsedagspresent. / Sketch as a birthday-gift.